| Charles Aznavour Mon père, ce géant
Flammarion 2007 / 15 € - 98.25 ffr. / 152 pages
ISBN : 978-2-08-120974-9
FORMAT : 14,0cm x 21,0cm
Imprimer
«La retraite, c'est l'antichambre de la mort», aime à dire Charles Aznavour. A plus de 80 ans, il arpente toujours les scènes et publie son premier recueil de nouvelles. Par sa palette d’émotions, Mon père, ce géant ressemble à son répertoire musical, attachant et nostalgique. Par envie de se soustraire à tout excès fictionnel, Charles Aznavour ausculte avec simplicité les tourments de notre humanité.
La vieillesse et sa mise en perspective de la vie sont le fil conducteur de ces nouvelles. C’est ainsi que dans «L’ art d’être grand-père», un vieil homme bourru apprend la tolérance, lorsqu’il se voit confronté à son petit-fils métis, qui lui demande pourquoi il n’aime pas son papa. Un noir sorti tout droit des États-Unis ; autant se l’avouer, il rêvait d’ un autre mariage pour sa fille. Et pourtant, l’amour instinctif de ce petit garçon ébranle tous les préjugés de son grand-père.
Le regret est ce sentiment avec lequel devra vivre le héros de «Mon père, ce géant», car il avait honte de la taille hors normes de son père et des moqueries incessantes d’anonymes. Regret aussi dans «Le livre d’images», celui de n’être jamais allé rencontrer, avant qu’il ne soit trop tard, les gens qui l’avaient soutenu et aimé, lors de ces débuts..
L’humilité, l’affection, la fidélité, l’abattement, la compassion, le patriotisme, l’amour et l’acceptation viennent tour à tour se singulariser dans chaque nouvelle, sans oublier l’Arménie et le déracinement.
Bien évidemment la qualité des nouvelles est disparate, mais l’écriture simple et enjouée de Charles Aznavour nous entraîne dans un monde mélancolique et précieux. Charles Aznavour, «jeune» écrivain, plein de promesses.
Catherine Martinez-Scherrer
( Mis en ligne le 30/11/2007 )
Imprimer | | |