|
|
| Poches -> Littérature |
| Daniel Glattauer Quand souffle le vent du nord
Le Livre de Poche 2011 / 6,95 € - 45.52 ffr. / 348 pages
ISBN : 978-2-253-15730-4
FORMAT : 11cmx18cm
Première publication française en mars 2010 (Grasset)
Traduction d'Anne-Sophie Anglaret
Imprimer
A lépoque des forums, des sites de rencontre et du chat, il manquait dans le panorama de la littérature un roman «des temps modernes» dont le décor serait un ordinateur. Cest chose faite grâce à Daniel Glattauer qui réussit à installer une ambiance, une intrigue, une réflexion, un suspense à partir dun écran et dun échange de mails entre deux personnages. Ces mails, plus ou moins longs, se succèdent, uniquement séparés par une ligne sur le temps mis par les auteurs à répondre, cela va de quelques secondes à plusieurs jours, et le plus souvent sans objet. Deux boîtes de réception réunies pour 350 pages de lecture captivante, un genre littéraire inédit qui nengendre pas lennui. Seuls comptent les contenus de ces mails et leurs styles, incisifs, pétillants, réfléchis, sincères et émouvants.
Au départ, une erreur, celle dEmmi qui résilie un abonnement au magazine Like et envoie son mail à un certain Leike (Léo). Après plusieurs erreurs, dont un envoi groupé pour Noël, sinstallent entre Emmi et Léo, passées les premières excuses, quelques échanges humoristiques et décomplexés sur la situation. Chacun trouvant la façon décrire de lautre attrayante, la correspondance se poursuit, simplement dabord, puis de plus en plus profondément, et au fil des mails se développe une vraie relation.
Léo sort dune rupture, Emmi est mariée, a deux enfants et coule une vie sans histoire, mais de confidences en confidences ils basculent dans une véritable histoire damour. Surgissent alors les inévitables questions sur lavenir, dautant plus interrogatives quils ne savent pas à quoi ils ressemblent ni quelle est leur vraie vie, le virtuel pouvant avoir enjolivé le réel.
Lauteur place ses rebondissements avec justesse et nous tient en haleine jusquau bout dans le huis clos de cette correspondance amoureuse et intelligente de deux êtres pris au piège de leur propre jeu.
Dany Venayre
( Mis en ligne le 23/05/2011 )
Imprimer | | |
|
|
|
|
|