|
Poches -> Littérature |
| Jonathan Tropper Perte et fracas 10/18 - Domaine étranger 2009 / 7,50 € - 49.13 ffr. / 369 pages ISBN : 978-2-264-04907-0 FORMAT : 11,0cm x 18,0cm
Traduction de Nathalie Peronny.
Première publication française en janvier 2008 (Fleuve noir). Imprimer
Jonathan Tropper remplit toutes les attentes dun lecteur Français face à un roman américain : des intrigues simples, faciles mais efficaces, portées par un style lui aussi sans fioriture certains diraient médiocre mais très vivant, saupoudré dhumour, dun humanisme tendre et honnête, le tout nimbé dune aura cinématographique ou télévisuelle évidente. Avec en bonus, quelle soit voulue ou pas, une critique sous-jacente de la société américaine (occidentale ?) : consumériste, matérialiste, individualiste et anomique.
Tous les ingrédients se retrouvent ici, dans litinéraire dune trop jeune veuf, Doug, dont lépouse, Hailey, a péri un an plus tôt dans un accident davion. Devenu alcoolique, asocial, patibulaire même, il remonte doucement la pente, au fil de ces 350 pages et au contact de ses parents et amis : sa sur jumelle, Claire, forte tête persuadée de ses pouvoirs de télépathie avec Doug, que leur donnerait leur gémellité, son beau-fils Russ, ado à problèmes mais pas méchant, souffrant juste, lui aussi, du deuil de sa mère. Ses parents, une actrice sur le retour et un alzeimérien qui a aussi ses moments de lucidité ; une cadette sur le point de se marier, une voisine experte en hachis Parmentier et galipettes adultérines, une assistante sociale au charme ravageur
Des réunions familiales hautes en couleurs donc, aux dérapages fréquents, et le lent ré-apprivoisement dun homme à la vie, au gré de ces aventures. Si le deuil, dans sa douleur et dans sa solitude, nest pas palpable, on comprend assez vite quil nest pas le sujet du roman : une fois encore, Jonathan Tropper sinvente un personnage taillé à sa mesure Doug est écrivain débutant, promis à une grande carrière et joue avec. Pourquoi pas. Pour le divertissement donc et non la profondeur du traitement du thème annoncé.
Bruno Portesi ( Mis en ligne le 11/02/2009 ) Imprimer
A lire également sur parutions.com:Le Livre de Joe de Jonathan Tropper Tout peut arriver de Jonathan Tropper | | |
|
|
|
|