|
Histoire & Sciences sociales -> Témoignages et Sources Historiques |
| |
La redoutable franchise de la marquise | | | Alain Gérard Mémoires de la Marquise de La Rochejaquelein Centre vendéen de recherches historiques - Mémoire de Vendée 2010 / 26 € - 170.3 ffr. / 614 pages ISBN : 978-2-911253-45-4 FORMAT : 17cm x 24,5cm
L'auteur du compte rendu : Françoise Hildesheimer est conservateur général aux Archives nationales et professeur associé à l'université de Paris I. Elle a notamment publié : Richelieu (Flammarion, 2004), La Double mort du roi Louis XIII (Flammarion, 2007) ainsi que Monsieur Descartes (Flammarion, 2010). Imprimer
Bonchamps, Lescure, La Rochejaquelein
, tels sont les héros de la Guerre de Vendée. Lus et célébrés par des générations, les Mémoires de la marquise de La Rochejaquelein qui s'est faite la narratrice de cette guerre semblaient avoir quelque peu perdu de leur immense notoriété de naguère. Elles devraient vite la retrouver grâce à la réactualisation éditoriale que vient de leur faire subir Alain Gérard. On y découvre dabord que les textes qui étaient accessibles ne donnaient de la rédaction originale de la marquise quune image bien pâle : version Barante en 1814, largement réécrite par la plume littéraire et raisonnable de celui qui fut sous-préfet de Bressuire, puis préfet de la Vendée et ami des La Rochejaquelein, pour correspondre aux goûts et répondre aux attentes du temps, et qui connut un énorme succès ; édition dite «autographe» due à Julien, le petit-fils de la marquise, à partir du texte original, mais dépourvue du caractère scientifique dédition critique, sur laquelle on vivait depuis 1889.
Ce nest donc quen 2010 que lon dispose enfin de cette édition due au travail exemplaire dAlain Gérard et à la capacité éditoriale du Centre vendéen de recherches historiques. Loccasion est trop belle pour signaler combien ces travaux sont nécessaires, tant les historiens tendent à se reposer sur les immenses collections de publications de textes réalisées au XIXe siècle, alors que beaucoup de ces textes, y compris des plus connus, nécessiteraient reprise et édition nouvelle. Outre le texte restitué, on trouvera ici toutes les explications, annotations, annexes et index, le tout réalisé avec un sens esthétique qui ajoute sa touche visuelle au plaisir de la lecture.
Ainsi, grâce à Alain Gérard, il est désormais possible de se délecter dun texte écrit au fil dune plume spontanée qui retrouve sa saveur et ses couleurs, écrit «par le seul désir de me rendre compte à moi-même de tout ce que jai vu et de ce qui mest arrivé». Ainsi se déroule devant le lecteur «la vie la plus singulière dont on a jamais entendu parler», depuis la jeunesse de la marquise à Versailles, à travers lOuest insurgé jusquà la fin de lEmpire. Lincroyable mémoire de la narratrice, son bonheur décriture, sa capacité danalyse donnent vie et profondeur aux événements mémorables quelle a traversés - «
on se rappellera avec étonnement que ce sont ces paysans armés de bâtons qui ont été à la veille de conquérir la France, lont forcée à la paix. Queux seuls ont su faire trembler la République, et que le nom de la Vendée durera autant que le monde» -, comme aux mobiles des héros de cette histoire : «Nous étions bien jeunes alors (
) : aussi ne voulions-nous consulter personne, non que notre famille neût pas les mêmes sentiments que nous, mais parce que nous redoutions les réflexions et les conseils raisonnables»
À lécart de toute volonté dédification et de toute récupération idéologique, la Marquise (et Alain Gérard) nous livre(nt) de lépopée vendéenne un récit dont la spontanéité constitue finalement la meilleure clé de compréhension : revisitée à travers une vie qui en fut tragiquement marquée, elle se révèle comme une aventure militaire, populaire et spirituelle. À relire, mais surtout à lire absolument !
Françoise Hildesheimer ( Mis en ligne le 14/12/2010 ) Imprimer | | |
|
|
|
|