L'actualité du livre
Jeunesseet A partir de 10 ans  

Mot pour mot
de Serge Pinchon et Hervé Coffinières
Gallimard - Jeunesse 2004 /  15 €- 98.25  ffr. / 128 pages
ISBN : 2070559211
FORMAT : 15 x 22 cm

Le choix des mots

Avare ou cupide ? Prolixe ou prolifique ? Enseigner ou éduquer ? Voici un livre dont il faut souligner le mérite plutôt deux fois qu’une : il donne à ses lecteurs, jeunes ou moins jeunes d’ailleurs, le sens de la nuance en matière de vocabulaire. Trouver le mot juste n’est pas chose aisée. Cela implique d’abord d’avoir à sa disposition une large palette de mots, bien sûr, mais surtout d’en maîtriser le sens et de savoir dans quel contexte les utiliser. Les mots utilisés mal à propos sont légion : et c’est dès le plus jeune âge que les mauvaises habitudes se prennent.

Serge Pinchon signe ici un ouvrage à mettre en toutes les mains : ceux qui aiment la langue française trouveront à enrichir leur expression et à aiguiser leur connaissance du vocabulaire ; et ceux qui s’ennuient en cours de français changeront peut-être leur idée sur la question. Serge Pinchon a en effet un talent évident pour prendre son lecteur par la main et le faire voyager au pays des mots (il mériterait sa chronique sur France Inter un peu avant 9 heures !). Le lire est un vrai plaisir. Un plaisir auquel les illustrations d’Hervé Coffinières ne gâchent rien. La pensée, les émotions, les sensations se traduisent en mots. Plus on est riche de mots, plus notre pensée devient subtile, notre conscience de nos émotions et de nos sensations, fine. Et notre sentiment d’exister, vif.

Anne Bleuzen
( Mis en ligne le 30/06/2004 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2024



www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)