Jeunesse
Adolescents de Liz Pichon
Seuil - jeunesse 2012 / 11 €- 72.05 ffr. / 243 pages
ISBN : 978-2-02-107331-7
FORMAT : 14,0 cm × 20,5 cm
Natalie Zimmermann (Traducteur)
Moi, Tom Gates, héros à part entière !
Dans ce qui est un genre à part entière où s’illustrent particulièrement les auteurs anglo-saxon, le roman pour jeune adolescent écrit sous forme de journal intime, un nouveau titre et un nouvel héros : Tom Gates. Le tout avec une typographie qui reproduit ou évoque l’écriture, des dessins abondants qui aèrent les pages (tout pour ne pas intimider le jeune lecteur éventuellement réticent à se plonger dans un texte…). Les héros narrateurs sont souvent des garçons pour justement attirer ce public réputé réticent. Somme toute : l’équivalent pour 2012 du petit Nicolas des années 60…
Tom Gates c’est moi ! a obtenu en Angleterre un prix célèbre : le Roald Dahl Funny prize. Une récompense justifiée car le livre remplit allégrement toutes les exigences du genre : un jeune héros «sale gosse», extrêmement narcissique, dont l’univers tourne autour de la famille et de l’horrible grande sœur Delia (une vraie grincheuse, celle-là !), des parents aimants, une grand-mère bizarre mais sympa…
L’essentiel se passe à l’école avec l’intelligente Amy Porter qui le snobe, alors que justement, cette année, le prof a décidé que Tom serait au premier rang, juste à côté d’Amy ! Cependant, ce qui compte, ce sont surtout les copains, en particulier l’alter ego : Derek. Il y a également le prof trop sévère, M. Fullerman, et toutes les petites mésaventures du quotidien, les plaisirs aussi… Ce qui plait à Tom : la musique et fonder son groupe, les Clebszombies, aller écouter Le groupe Rodéo 3 qui justement vient donner un concert dans sa ville…
Les premières phrases : «Même si j’habite à quatre minutes de l’école, je suis souvent en retard. C’est généralement parce que Derek (mon meilleur pote et voisin) et moi on «discute» un peu (d’accord, BEAUCOUP) en chemin».
Une lecture distrayante ! Vers 10/11 ans. On peut d’ailleurs retrouver Tom et son univers sur internet...
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 06/06/2012 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)