| |
Et vous, qu’auriez- vous fait ?... | | | Scott Phillips Nocturne le vendredi elb - Vendredi 13 2012 / 15 € - 98.25 ffr. / 235 pages ISBN : 978-2-35306-046-7 FORMAT : 14,0 cm × 19,5 cm
Patrick Raynal (Traducteur) Imprimer
Américain dorigine, Scottt Phillips a vécu plusieurs années en France, exerçant le métier de traducteur. Son premier roman, La Maison de glace, a été porté à lécran.
Tout le monde le reconnaît, Crandall Taylor, même à Paris où il est revenu, bien longtemps après ses années détude, chercher un sujet de film, un scénario qui contribuerait à redorer sa gloire de comédien. Il est vrai que son image sur les écrans télé fascine ces dames. Son rôle de médecin dans la série Ventura County, un soap opéra américain, lui vaut laffectueuse sympathie du grand public.
Cependant, il nest pas si simple de trouver un sujet porteur. La rencontre inopinée dun employé de librairie, écrivain méconnu à ses heures, va lui ouvrir des horizons optimistes. Ce Fred a produit un roman dans lequel son héros, assassin potentiel, refile volontairement son sida à tous ceux et celles qui croisent son chemin, y compris sa jeune sur. Crandall, enthousiasmé par loriginalité du livre, engage lauteur pour lécriture de son scénario. Lalléchante offre de collaboration fait que notre écrivain au génie méconnu est prêt à tous les compromis. Le scénario envisagé fait se dérouler laction dans un pays hypothétique où, lors de fouilles profondes, on retrouverait, ô merveille, non seulement lun mais les deux bras manquants de la Vénus de Milo. En apparence aucun rapport entre le sida et la Vénus de Milo, en réalité non plus dailleurs. Peu importe. Il faut bien avouer que le sujet ne pêche pas par modestie. Encore faut-il trouver des fonds...
Le hasard sourit aux audacieux, et la rencontre fortuite de Claude, riche trafiquant darmes, ouvre des horizons ensoleillés à Crandall. Bonheur, Claude est doté dune femme ravissante qui pourrait devenir la vedette du film. Voilà trouvés le commanditaire et la vedette féminine. Oui, mais Crandall na jamais su résister à lattrait dun joli minois, et quand le réalisateur couche avec la femme du producteur, cela ne peut poser que des problèmes. Surtout si, entre deux séances de mots croisés auxquels il est addict, il poursuit des aventures brûlantes avec Annick, Edmée, Ginny et Marie-Laure. Toutes ces dames affamées de contact semblent être de joyeuses nymphomanes, et notre héros, un centaure. Vive la joie !
Voilà une histoire qui démarre hardiment, un peu à la manière dune voiture de formule un au grand prix de Monaco. A surtout ne pas prendre au sérieux et à lire au troisième degré tant notre héros, porté par un enthousiasme juvénile, aborde les situations les plus farfelues et les plus dramatiques avec linconsciente légèreté dun enfant. Il va, par le chemin le plus court, à la solution la plus évidente quitte à ce quelle soit la plus tragique.
Nocturne le vendredi est un roman policier un peu par hasard. Le crime, puisque crime il y a malgré tout, seffectue dans une presque joyeuse insouciance : comment faire quand on est en possession dun pistolet et que les choses sont devenues inévitables ? Nest- ce pas ? Et vous, quauriez- vous fait ?...
Anny Lopez ( Mis en ligne le 10/12/2012 ) Imprimer | | |