|
Poches -> Littérature |
| |
La jeune fille et la mort | | | Joyce Carol Oates Le Mystérieux Mr Kidder Seuil - Points 2014 / 6.50 € - 42.58 ffr. / 224 pages ISBN : 978-2-7578-3849-5 FORMAT : 11,0 cm × 17,8 cm
Première publication française en mars 2013 (Editions Philippe Rey)
Claude Seban (Traducteur) Imprimer
Un très court roman de Joyce Carol Oates, étonnant à plus dun titre pour qui connaît (et apprécie !) son uvre. Joyce Carol Oates, lune des plus grandes romancières contemporaines américaines, nous avait habitués à dépais romans, grandes fresques ambitieuses, avec souvent une héroïne forte. Ici rien de tel : 224 pages en typographie aérée, avec certes un personnage féminin au centre du récit : Katya Spivak, jeune fille de quinze ans, issue dun milieu pauvre, mère alcoolique, père disparu, qui garde pendant deux mois les enfants dun couple de classes aisées (assez odieux), au bord de la mer. Le décor est campé : tout le charme de la côte Est des États-Unis tel quil apparaît dans un riche imaginaire nourri de romans, de films, de tableaux.
Katya apparaît à la fois naïve et rouée, et le lecteur tout au long du récit hésite entre une nouvelle version de Lolita ou une sombre manipulation dont elle serait la victime semi-innocente. En fait Joyce Carol Oates sest plutôt amusée à écrire un conte, entre Hansel et Gretel et Cendrillon, avec un fond de vieille ballade médiévale. Dans ce conte, le rôle ambigu est attribué au personnage titre, Mr. Kidder : qui est-il exactement, ce vieil américain raffiné et extrêmement riche, aux antipodes de Katya ? Tentateur, diabolique, pervers ou généreux ? Est-il manipulateur ou victime, ce vieil esthète face à la jeune fille qui na pas eu véritablement denfance et a appris toute jeune que tout se paie et que la vie est un dur combat où il ny a que des vaincus ?...
Joyce Carol Oates déroule son talent de conteuse de façon un peu paresseuse au profit dune histoire et de personnages qui nont, somme toute, pas grand intérêt. Le livre refermé, ses admirateurs fervents ne peuvent quêtre déçus ! Une oeuvre mineure, sans doute à oublier aussi vite quelle aura été lue.
Marie-Paule Caire ( Mis en ligne le 25/04/2014 ) Imprimer
A lire également sur parutions.com:La Fille du fossoyeur de Joyce Carol Oates Délicieuses Pourritures de Joyce Carol Oates Sexy de Joyce Carol Oates | | |
|
|
|
|