|
Poches -> Littérature |
| William Faulkner Moustiques Seuil - Points 2008 / 10.50 € - 68.78 ffr. / 327 pages ISBN : 978-2-7578-0754-5 FORMAT : 11x18 cm
Préface de Raymond Queneau.
Traduction de Jean Dubramet. Imprimer
Né en 1897, dans l'état du Mississippi, William Faulkner est issu d'une vieille famille aristocratique ruinée par la guerre de Sécession. Il sert dans l'aviation pendant la guerre de 1914-1918, puis, de retour à Oxford, il exploite ses terres tout en écrivant. Son Sud natal servira de toile de fond à la plupart de ses uvres. Il y partage son temps entre la littérature et la gestion de ses terres. D'abord méconnu en Amérique, Faulkner est rapidement considéré en France comme un grand auteur de la littérature contemporaine. Il écrit également quelques scénarios pour Hollywood, notamment pour Howard Hawks. Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1949. Parmi ces grands romans, retenons Le Bruit et la Fureur (1929), Sanctuaire (1931), Absalon ! Absalon ! (1936) ou Lumière d'août (1938) et bien sûr Les Snopes.
Lhistoire de Moustiques (1927) est fort classique : lors d'un été torride, Mme Maurier, riche américaine du Sud, a invité des amis «artistes» à passer quelques jours à bord de son somptueux yacht de plaisance, le Nausicaa. Tout ce beau monde complote, aime, jalouse et bavarde inlassablement. Mme Maurier se pique d'aimer et de soutenir les arts : outre son neveu et sa nièce, ses hôtes sont des artistes et des intellectuels, sculpteurs, romanciers, critiques... Les alliances, les secrets et les médisances s'échangent et se confondent en un joyeux bourdonnement.
Le roman est assez mineur quand on a déjà lu les oeuvres denses et épiques de William Faulkner. On sattendait à un récit plus ironique et plus mordant alors que tout cela manque de «piquant», si lon ose dire. On sattendait à des portraits plus saillants, avec plus de mise en relief dans les évocations ou les traits de caractère. Le style de Moustiques est moins «fourni» au niveau des portraits, voire sommaire dans les détails, pour ne pas dire académique parfois, par rapport aux autres romans de Faulkner.
Évidemment, les moustiques ici sont les invités, bourgeois, mégalomanes, bavards, mondains, racistes qui se «piquent» dêtre poètes, etc. En général, ce genre de galeries de portraits est assez jubilatoire car chacun sy retrouve plus ou moins. Or, là, les piqûres des moustiques restent presque ou quasiment indolores. On admettra volontiers que William Faulkner nest pas encore au sommet de son art et quil na pas élaboré ses grands romans. A cette époque, il na écrit que Le Faune de marbre (1924) et Monnaie de singe (1926). Le Faulkner de la grande période commence dailleurs juste après, avec le chef duvre Le Bruit et la fureur (1929). Et là, effectivement, tout change : la profondeur, le style, lampleur, les thèmes, tout est en place, sublimement en place...
Yannick Rolandeau ( Mis en ligne le 06/06/2008 ) Imprimer
A lire également sur parutions.com:Les Snopes de William Faulkner Faulkner - Oeuvres romanesques de William Faulkner | | |
|
|
|
|