|
|
| Poches -> Science-fiction |
 | |
Prémices et fonds de tiroirs | | | Frank Herbert La Route de Dune
Pocket - Science Fiction 2010 / 8.10 € - 53.06 ffr. / 567 pages
ISBN : 978-2-266-17920-1
FORMAT : 11cm x 18cm
Première publication française en novembre 2006 (Robert Laffont - Ailleurs & Demain)
Traduction de Brian Herbert, Kevin-J Anderson et Michel Demuth.
Imprimer
Cest lhistoire dune hypothétique «planète Dune», planète de sable dont la seule richesse serait lépice, une planète «démoniaque» qui va révéler à un petit garçon son vrai destin
Jusque là, ce nom doit résonner familièrement dans les cervelles des fans de SF, comme celui dune des plus grandes épopées de la SF, primée, filmée, lue, adulée, mettant en scène une dynastie, les Atréides, emportée dans une quête de pouvoir grâce au contrôle de lépice. Une épopée qui sétend sur des générations et qui englobe lunivers
Oui, mais
Sur cette planète Dune, la famille Linkam sinstalle, venue de la planète Catalan. Elle est alors livrée à la haine de Valdemar Hoskanner, chef du clan Hoskanner. Il sensuit des aventures complexes, des épreuves qui souderont le clan Linkam (Jesse, son fils Bari et dame Dorothy) tandis que, loin, dans lespace, le grand empereur veille.
Impression vague de déjà vu, sentiment bizarre de lire une histoire à la fois connue et nouvelle ? Ne cherchez plus : La Route de Dune est un roman alternatif, un autre Dune envisagé par Frank Herbert (dans un format plus aisé que son immense cycle, et à qui il manque un peu de souffle, même si la «patte» Herbert est bien là). Une histoire qui gisait par esquisses dans les archives de lécrivain et que son fils est parvenu à exhumer, reconstituer, réécrire même avec la complicité de Kevin Anderson
entre autres trésors.
Car La Route de Dune ne recèle pas que ce petit roman bizarrement familier : les amateurs de Herbert apprécieront les divers chapitres quHerbert père avait finalement écartés, faute de place, du manuscrit final de Dune, et que son fils Kevin a rassemblés ici, comme autant de textes apocryphes qui précisent lhistoire générale, expliquent certains faits, certaines notions demeurées incomprises ou certains épisodes flous. Alors certes, tout nest pas indispensable : si lon se fait plaisir à lire le face à face entre le jeune Paul et la révérende mère du Bene Gesserit, Mohiam, on trouvera les conversations entre Paul et certains acteurs de premier plan (le mentat Thufir Hawat, Gurney Halleck
) plus anecdotiques, moins essentielles. De même, on en saura plus sur les yeux de lIbad (lépice conférant à son utilisateur fréquent des yeux de couleur bleu) ou sur la fuite de Paul et de dame Jessica dans Arrakis ; on trouvera enfin lorigine du nom Muad-Dib. Louvrage comprend également des parties écartées du manuscrit final du Messie de Dune, suivant la même logique : pas indispensables, mais précieuses, comme un petit éclairage supplémentaire, pour les fans.
Incontestablement, lobjet est original : ce nest rien moins que la publication de (petits) pans nouveaux de Dune, un livre à destiner aux fans de la série, ainsi quaux amateurs dhistoire littéraire et de réflexion sur un manuscrit. On pourra en outre lire quelques lettres quHerbert échangea, au temps de Dune, avec son agent, Lurton Blassingame, ainsi quavec quelques fans (dont Harlan Ellisson
), des coupures de presse
Les marges de luvre en somme : cest dans lintimité de lécrivain et de son cabinet décriture que cet ouvrage inattendu nous fait pénétrer. Un ouvrage à réserver toutefois aux connaisseurs, sinon de lensemble, au moins de Dune. Mais une belle pépite, assurément.
Gilles Ferragu
( Mis en ligne le 02/07/2010 )
Imprimer | | |
|
|
|
|
|