L'actualité du livrerencontre rencontrefemme Samedi 14 décembre 2019
  
 
     
Le Livre
Jeunesse  ->  
Avant 18 mois
A partir de 18 mois
A partir de 3 ans
A partir de 4 ans
A partir de 5 ans
A partir de 7 ans
A partir de 10 ans
Adolescents
Tout-carton / en tissu
Livres animés & Jeux
Albums
Romans historiques
Romans d'aventures
Romans classiques
Romans policiers
& frissons
Romans sentimentaux
Romans SF
& fantastique
Bande dessinée
Les grands classiques
Contes & légendes
Poésie & comptines
Documentaires
Guides divers
Activités & Loisirs créatifs
Livres-CD

Notre équipe
Littérature
Essais & documents
Philosophie
Histoire & Sciences sociales
Beaux arts / Beaux livres
Bande dessinée
Art de vivre
Poches
Sciences, écologie & Médecine
Rayon gay & lesbien
Pour vous abonner au Bulletin de Parutions.com inscrivez votre E-mail
Rechercher un auteur
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z
Jeunesse  ->  Albums  
 

Bécassine trahie
M. L. Caumery   Joseph Porphyre Pinchon   Bécassine aime les animaux
Gautier-Languereau 2009 /  5.20 € - 34.06 ffr. / 32 pages
ISBN : 978-2-01-224918-9
FORMAT : 16cm x 18cm
Imprimer

Les éditions Gautier-Languereau ont eu la curieuse idée de faire adapter par Michel Laporte les aventures de Bécassine : cela donne les dessins de Pinchon, une idée du texte de Caumery, mais sans le cadre de la bande dessinée, Michel Laporte proposant un texte résumé et adapté, tiré des albums originaux.

On perd ainsi une grande partie du charme de Bécassine ! D’autant que le format est petit, carré, bref, rien à voir avec l’original ! Un vrai massacre ! On peut se demander quelles sont les intentions de l’éditeur… Parce que Bécassine n’est pas un texte difficile ! Et réduire une bande dessinée à des images remises en page au hasard d’un texte «adapté» ne rime pas à grand chose.

A partir de 5 ans.


Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 29/04/2009 )
Imprimer
 
SOMMAIRE  /  ARCHIVES  /  PLAN DU SITE  /  NOUS ÉCRIRE  

 
  Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2019
Site réalisé en 2001 par Afiny
 
livre dvd