| Fabian Negrin Claude Helft Comment ? Quoi ? Seuil - jeunesse 2015 / 15,50 € - 101.53 ffr. / 32 pages ISBN : 979-10-235-0265-7 FORMAT : 23,2 cm × 31,7 cm Imprimer
Un superbe album poétique de Fabian Negrin qui a écrit (texte et graphisme) cette histoire que Claude Helft a mise en rimes. Les illustrations sont magnifiques, pleines pages, avec un graphisme qui rappelle un peu les grands illustrateurs du XIXe siècle, et des teintes douces.
Dès la page intérieure de couverture : les graines dune fleur de pissenlit (comme dans le dictionnaire Larousse «je sème à tout vent») senvolent : au lecteur de les suivre au gré de la fantaisie de ce joli conte langagier.
Quelque part, un père part en mer pêcher ; du rivage la mère lui demande ce quil veut manger à son retour. Il répond «De la purée de patates», mais le vent déforme ses paroles et la mère entend «Du pâté de tomates» ; elle transmet à son fils, qui avec le vent entend «Du palmier et des dattes» et part en chercher alors que le vendeur, lui, comprend «Des gallinacées qui grattent».
De page en page, les méprises se poursuivent, accompagnées du vent qui senfle, sengouffre, mugit, hurle, arrache
Le petit garçon parcourt la terre, plonge au plus profond des océans avec un sorcier acrobate, et finalement la famille réunie le soir autour de la table mangera bien
de la purée de patates.
A conseiller absolument pour la beauté des images, le charme et lintelligence du texte, les mille et un détails à observer.
Dès 4/5 ans.
Marie-Paule Caire ( Mis en ligne le 15/07/2015 ) Imprimer | | |