 | |
Le bonheur de la langue en quelques comptines | | | Etsuko Watanabe Alain Gaussel Crotte Crotte dit la Carotte - Et autres comptines
Seuil - jeunesse 2008 / 13.50 € - 88.43 ffr. / 75 pages
ISBN : 978-2-02-097234-5
FORMAT : 13,5cm x 28,0cm
Imprimer
Disons le tout net, ce livre de comptines est une réussite. Une quarantaine de petites comptines et quelques devinettes y sont assemblées. Certaines jouent des assonances et des allitérations, dautres jouent des mots ou des lettres, toutes mêlent humour, fantaisie, et poésie.
Il y a le poème des 606 chats assis sur des chaises, celui de la pluie qui a tant plu au parapluie sur lequel elle a tant plu, celui du policier polisson et pas poli qui pissa sur des poissons près du pont de Saint Denis. Il y a aussi lalphabet qui allait chez le docteur et lui répondait par lettres : vous aviez une douleur au ventre, demandait le praticien, L A C C répondit lalphabet. Il y a la CERISE qui pique une CRISE davoir perdu son E, quand la CAROTTE, sexclame CROTTE à la perte de son A.
Amusantes, enlevées, les comptines sont autant de découvertes de la langue : on y sent le poids des lettres dans les mots, les richesses de lhomonymie et les joies des sons. Faciles à mémoriser, ces comptines sont une vraie révélation pour lenfant qui apprend à lire et qui découvre combien lon peut jouer avec les mots.
Le tout est servi par des illustrations très colorées, aux styles divers, aux graphismes parfois géométriques, dautres naïfs, réalistes comme plus oniriques. Une réussite poétique, didactique, pédagogique, linguistique et comique. Un mélange rare à signaler !
Mathilde Larrère
( Mis en ligne le 02/04/2008 )
Imprimer | | |