Dialiba Konaté L'épopée de Soundiata Keïta Seuil - jeunesse 2003 / 19.5 € - 127.73 ffr. / 62 pages ISBN : 2-02-055606-5 FORMAT : 26 x 37 Imprimer
Tout est surprenant dans cet album : son format dabord de 26 X 37,5 cm, la rencontre ensuite dune épopée africaine et dun livre pour enfant. Et, plus que tout, le style de Dialiba Konaté : les dessins sont au stylo bille et les couleurs au crayon, sur des supports souvent apparents, dont on ne nous cache ni les marges ni les indications du texte. Mais comment rendre un récit rapporté par les griots six siècles durant, avant de nêtre transcrit quen 1960 ?
«Ecoutez la parole des griots », cest le début du texte, et cest la gageure du livre, donner à voir non seulement le mythe essentiel du fondateur de lempire des douze royaumes, mais aussi la couleur du récit oral, sa respiration et ses répétitions. On suit donc à notre tour les humiliations de lenfant paralysé, puis la longue marche de ladolescent qui se redresse face à son destin. Soundiata Keïta délivre le pays mandingue du redoutable roi Soumangourou : le récit a retenti dans toute les familles africaines depuis des siècles, le voici désormais offert à la lecture des enfants de France.
Nicolas Balaresque ( Mis en ligne le 14/03/2003 ) Imprimer
A lire également sur parutions.com:Sagesses et malices de M'Bolo, le lièvre d'Afrique de Marie-Félicité Ebokéa , Alexios Tjoyas |