 | |
L’envers de la Turquie moderne | | | Mahmout Makal Un village anatolien
CNRS éditions - Bibliothèque Terre humaine 2010 / 18 € - 117.9 ffr. / 333 pages
ISBN : 978-2-271-06956-6
FORMAT : 13cm x 20cm
Les auteurs du compte rendu :
Archiviste-paléographe, docteur de l'université de Paris I-Sorbonne, conservateur en chef du patrimoine, Thierry Sarmant est responsable des collections de monnaies et médailles du musée Carnavalet après avoir été adjoint au directeur du département des monnaies, médailles et antiques de la Bibliothèque nationale de France. Il a publié Les Demeures du Soleil, Louis XIV, Louvois et la surintendance des Bâtiments du roi (2003), Vauban : l'intelligence du territoire (2006, en collaboration), Les Ministres de la Guerre, 1570-1792 : histoire et dictionnaire biographique (2007, dir.).
Jean-Pierre Sarmant est inspecteur général honoraire de lÉducation nationale.
Imprimer
Des masures éclairées par de minuscules ouvertures sans vitres, enfumées plutôt que chauffées par une fosse creusée à même le sol, au fond de laquelle se consume un combustible constitué pour lessentiel de bouse de vache. Des paysans aux limites de la survie, considérant riz et thé comme des luxes, et pour lesquels la perte dun buf, plus grave que celle dune femme, signifie la ruine de toute une famille. Poux, crasse, polygamie, femmes battues, ignorance absolue, fanatisme religieux
.
Cette description sévère du dénuement extrême dun village dAnatolie centrale, dressée en 1949 par son instituteur, eut tout de suite un retentissement considérable auprès de lecteurs urbains inconscients jusqualors de létat du monde rural de leur propre pays. Elle valut même à son auteur quelques mois demprisonnement, tant elle sopposait à limage de modernité et de progrès que la Turquie dAtatürk avait souhaité donner delle-même.
Devenu inspecteur des écoles, lauteur revient par deux fois dans son village. Le dernier portrait, dressé en 1975, décrit une évolution rapide engendrée par le départ pour lAllemagne dune proportion considérable des jeunes hommes. Plus encore par la connaissance du monde moderne quils apportent à leur retour que par largent quils nont cessé denvoyer, ils sont à lorigine dun véritable bouleversement. A partir de 1970, tout arrive en même temps au village : eau courante, électricité, radio, téléphone, tracteurs
Ce nest pas pour autant la prospérité générale et, pour lauteur, ce monde rural dominé par quelques propriétaires terriens mérite encore des réformes profondes.
On peut se demander si lintérêt de ce livre, enrichi par des photographies et des gravures, est seulement historique. Les parties occidentale et centrale de la Turquie, sans rejoindre le niveau de lEurope occidentale, ont évolué considérablement, mais quen est-il dans les parties reculées de lAnatolie orientale, montagneuse et kurdophone ?
Jean-Pierre & Thierry Sarmant
( Mis en ligne le 29/06/2010 )
Imprimer
A lire également sur parutions.com:Histoire de la Turquie contemporaine
de Hamit Bozarslan | | |