L'actualité du livre
Littératureet Romans & Nouvelles  

Le Contraire de un
de Erri De Luca
Gallimard - Folio 2005 /  4.70 €- 30.79  ffr. / 181 pages
ISBN : 2-07-030804-9
FORMAT : 11x18 cm

Premire publication franaise : janvier 2004 (Gallimard - Du Monde Entier).

Système binaire

A partir de son pass de militant au sein de lextrme gauche italienne, Erri De Luca traduit une ralit humaine aussi bien nuance quabrupte, qui dit llan du cur et la rvolte dune jeunesse confronte aux pesanteurs du rel. [] une jeunesse inapaise et dpareille, ennemie des pouvoirs constitus, secoue par les affaires du monde (La jupe bleue).

N en 1950, Erri De Luca fait partie de cette gnration daprs-guerre qui se projeta dans le prsent par laffirmation de certaines utopies, par une volont de dcloisonner et dallger les structures sociales et par cette forme didalisme que justifie le rve de transformer le monde. Ayant exerc de multiples activits professionnelles et autres, son uvre se trouve enrichie dune exprience humaine des plus profondes et des mieux ressenties. Ainsi, dans ces nouvelles, sa connaissance de lalpinisme (Aide, Une mchante histoire, Le pilier de Rozes), de lAfrique (Fivres de fvrier) ou du monde ouvrier (lusine des vols) par exemple, se fait chair des phrases, sang des mots irriguant la posie vitale qui treint le livre.

Lun des paramtres de cet ouvrage est donc la notion dabsolu : en amour Et-ce t la lpre, je laurais lche pour me la coller la langue, et-ce t la mort, je laurais voulu moi. Moins que a, lamour nest rien. (La chemise au mur) ; en amiti Cest bien que les hommes aient des sentiments larmes. (Lusine des vols) Dun absolu inhrent la volont de vivre plus haut et plus fort.

Il y a dans lacte de lire un saisissement de lautre, de celle ou de celui qui a tiss sa toile ; une volupt se laisser prendre, se laisser dvorer par le texte ; un vampirisme qui ne connat son nom. Plus luvre est puissante, meilleure sera la phagocytose, la digestion, lassimilation de nouvelles aires. Et Le contraire de un, ce deux synonyme de naissance, apporte loxygne ncessaire de nouvelles courses dans le prsent. Li sa propre vie, reli comme tout livre digne de ltre, ce recueil de nouvelles sattache dmontrer ce quest le double dans sa valeur universelle : la rvlation de son reflet par le miroir de lautre.

Daniel Leduc
( Mis en ligne le 18/07/2005 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2019



www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)