L'actualité du livre
Littératureet Romans & Nouvelles  

Le Garçon
de Julian Davies
Actes Sud - Antipodes 2005 /  19.50 €- 127.73  ffr. / 198 pages
ISBN : 2-7427-5398-2
FORMAT : 12x22 cm

The Boy (2003), traduit de l'anglais (Australie) par Cline Schwaller.

La diva et le titi

Marian, entre deux ges, belle et adule, est une chanteuse de jazz dans lAmrique des annes 50 Une belle fleur, au parfum enttant, aux contours carnivores. Parce quelle est surtout fragile, quelle trane quelques fantmes avec elle, une tante australienne, vraie matrone aristocrate, des amants la pelle, surtout un, connu trop jeune Dans la rue, elle remarque le garon, peut-tre adolescent, en tous les cas jeune homme Trs vite, la relation sinstalle, qui commence par un hbergement, se poursuit en amiti, et finit dans lextase menaante dinstants amoureux, charnels, clins, et lbauche dun couple, trange, mais convaincant

Lui, taciturne, fort comme un homme, maladroit comme un enfant, se nomme Zimzam et a connu ses propres drames : sa famille a pri dans un incendie domestique, tuant lgitimement un pre violent, emportant aussi une mre victime et un frre ador Elle dut se rappeler que les gamins taient des camlons. Ils avaient treize ans un moment, trente-trois ans linstant suivant (p.76). Deux corchs vifs qui dcident de vivre ensemble, qui sapprennent, construisent tant bien que mal le squelette dun modus vivendi, Lauren Bacall samourachant dun gavroche

Le narrateur choisit le point de vue fminin. Cest travers Marian quest perue cette histoire, avec ses propres doutes, les sductions ressenties : se pavaner avec un gamin pour bousculer un peu son quotidien, retrouver dans cette chair juvnile le tremblement dun orgasme, commencer aimer et que sinstallent les premiers doutes, jouer avec le feu dune relation insolente Elle eut un aperu de lhomme quil deviendrait. Un homme que, trs probablement, elle ne verrait jamais. Cela se passerait ainsi. (p.133)

Julian Davies, dune plume en effet fminine, rend parfaitement ces tats dme. Le garon est un bloc do rien ne perce Tout passe par Marian, jusquaux instants damour o ce sont ses transes que lauteur retranscrit joliment, dun rotisme original et matris

Bruno Portesi
( Mis en ligne le 11/07/2005 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2020



www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)