Littérature
Littérature Américaine de Jennifer Dubois
Robert Laffont 2014 / 22 €- 144.1 ffr. / 427 pages
ISBN : 978-2-221-12837-4
FORMAT : 15,6 cm × 24,2 cm
Daphné Bernard (Traducteur)
Russie cause perdue ?
Un livre original dans la conception : il s’agit des vies de deux personnages, l’un aux États-Unis, l’autre en Russie, chacun ayant droit à un chapitre en alternance ; des vies déroulées sur trente ans, avec comme fil d’Ariane leur rencontre.
Irina dont le père était passionné d’échecs sait qu’elle va mourir de la maladie de Huntington ; elle souhaite voir Alexandre Bezetov, champion du monde d’échecs, battu par un ordinateur, et savoir comment il arrive à vivre cette fin. Sur cette trame de causes perdues, se décline une réflexion sur la solitude, l’inéluctable, la quête de soi, le rapport aux autres, l’engagement. Comment réagit-on quand on est vaincu ? Quels sont les ressorts possibles ? Que peut-on tenter ? Comment continuer de vivre ? Pour Alexandre Bezetov, ce sera se présenter à l’élection présidentielle face à Poutine, et pour Irina, l’aider jusqu’au bout. Les personnages sont intéressants, bien campés, l’humour est présent ainsi que l’autodérision.
Mais le personnage central du livre est sans conteste la Russie elle-même. On sent une fascination de Jennifer Dubois pour ce pays, son histoire et ses remous. La réalité politique de la Russie imprègne le roman, les attentats ont réellement eu lieu, les surveillances outrées, la police omniprésente, l’insécurité, la corruption, les malversations de toutes sortes donnent une image du pouvoir russe actuel peu engageante. L’omniprésence du Parti est également impressionnante, et ce depuis le début des progrès remarqués d’Alexandre, tout étant fait pour qu’il devienne un pion à la gloire du pays.
Un roman épais, documenté, remarquable d’intensité pour un jeune écrivain, à recommander aux amateurs de politique-fiction, bien que ce combat présidentiel ait vraiment eu lieu...
Dany Venayre
( Mis en ligne le 26/02/2014 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)