Art de vivre
Gastronomie & Vin de Neda Afrashi , Oswald Baumeister et Florentine Schwabbauer
Minerva 2007 / 35 €- 229.25 ffr. / 189 pages
ISBN : 978-2-8307-0952-0
FORMAT : 22,0cm x 28,0cm
Traduction de Ariel Marinie.
Cuisine au pays des mille et une nuits…
Les éditions Minerva sont spécialisées dans l’édition de beaux livres de cuisine, avec un excellent rapport qualité prix. Celui-ci s’inscrit parfaitement dans cette ligne éditoriale.
Les deux photographes (Oswald Baumeister pour la photographie culinaire) et Florentine Schwabbauer (pour la photographie paysagère) ont fait un excellent travail. Un Iran de rêve et de réalité se déploie au fil des pages : femme en burka au visage flouté dans un bazar de Kashan, une mosquée rose à Chiraz, etc., et dans ce décor superbe, des plats onctueux, chaleureux, colorés… Quelques contes sont intercalés ainsi que des commentaires ou explications. Photographies et textes représentent plus de la moitié du livre. En annexe, une liste d’ingrédients et un glossaire persan-français, un index et une table des matières.
Une introduction intelligente explique les diverses influences qui, au fil des siècles, ont contribué à élaborer une belle tradition gastronomique ; la cuisine perse nous parle d’espaces, de routes lointaines, d’épices. Une cuisine lente à faire, qui prend du temps et mérite d’être dégustée de la même façon : c’est un art, pas de la restauration rapide.
Les recettes sont présentées de façon claire. Une des difficultés sera dans un certain nombre de cas de trouver les ingrédients… Beaucoup d’agneau, dix recettes de riz, pas moins ! Car le repas en Perse s’organise autour du riz. D’alléchants «plats d’accompagnement» : purée d’aubergines, yoghourts divers, crème de sésame, crème de lentilles… Des «soupes épaisses» (l’ash) ; le registre «douceurs» est moins fourni : on y retrouve les plats au riz, et des spirales au sirop, quelques suggestions de thé. Beaucoup d’épices pour les saveurs, des alliances sucré salé comme pour l’ash-e alu, soupe appétissante aux pruneaux et lentilles, riz et herbes. Nombre de plats peuvent être préparés la veille, et gagnent à être réchauffés.
Un très beau livre, trop beau pour rester à la cuisine, mais à placer dans sa bibliothèque pour consultation…
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 16/11/2007 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)