L'actualité du livre
Pocheset Littérature  

La malédiction de Râ
de Naguib Mahfouz
L.G.F - Le Livre de poche 2001 /  5.5 €- 36.03  ffr. / 224 pages
ISBN : 2-253-93343-0

Khéops et le destin

En 1988, les Franais dcouvrent une oeuvre vritable - couronne par le Prix Nobel de littrature - o l'Egypte - qu'elle soit ancienne ou contemporaine - joue le premier rle. C'est celle de Naguib Mahfouz. C'est en 1939 que parat son premier roman, La maldiction de R, traduit en franais en…1998 ! Oui, ce roman a plus de soixante ans! Mais que sont soixante annes au regard de l'Egypte ancienne, celle qui nous fait tous rver ?

Ce livre, d'un grand classicisme, n'a pas pris une ride. Et, dj, contient tout le talent de Naguib Mahfouz qui russit nous rendre palpable le monde disparu et complexe des Pharaons, ces hommes, dieux et rois la fois, obis et adors. Mahfouz nous les rend proches, plus humains que dieux, remplis d'incertitudes, vacillant parfois sur leur trne. Car le destin - sous les traits du dieu R et de ses prtres - n'pargne personne, pas mme Khops, au fate de sa gloire. Un mage lui annonce, en effet, que ses fils ne lui succderont pas Tout le roman est donc la mise en scne des consquences de cette rvlation. Tout Pharaon qu'il est, Khops ne russira pas contrer le destin.

A travers cette fin de dynastie annonce, Naguib Mahfouz dcrit minutieusement l'Egypte du IIIme millnaire avant Jsus-Christ : Memphis, capitale du pouvoir, vritable ruche qui accueille le chantier o s'rigera la premire et la plus importante des pyramides ; l'organisation sociale, si caractristique, avec sa hirarchisation extrme et ses diffrentes "castes", peuple-esclave, militaires, prtres, juges, etc. Peintre des bords du Nil, l’auteur nous transporte sur ses rives, nous fait participer aux scnes de la vie quotidienne, nous entrane la chasse et sur les champs de batailles. Sa familiarit avec les lieux et l'histoire de son pays donne ses personnages une vraie prsence. Vous ne pourrez rester insensible cette figure de Pharaon qui mesure sa faiblesse et cherche, dans la connaissance et la mditation, une autre faon de marquer la fin de son rgne.

Geneviève Duchemin
( Mis en ligne le 12/04/2001 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2024
www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)