L'actualité du livre
Pocheset Littérature  

Permission
de Céline Curiol
Actes Sud - Babel 2010 /  7.50 €- 49.13  ffr. / 253 pages
ISBN : 978-2-7427-9008-1
FORMAT : 11cm x 18cm

Premire publication en janvier 2007 (Actes Sud)

Régime sans sel

Le narrateur est un rsumain, sorte de fonctionnaire international moyen, charg au sein d'une organisation dnomme l'Institution, de rdiger le plus neutrement possible, dans la novlangue la plus bureaucratique qui soit, les comptes rendus des assembles gnrales. Recrut par l'Institution, sans trop savoir ni comment ni pourquoi ni depuis quand, il en est devenu le prisonnier...

Il y vit et y travaille, soumis un rglement pesant, voluant dans un monde o la hirarchisation domine, entre rsumains et hommes en bleu, du simple personnel d'entretien, au fil des tages de la tour, dont le 54me abrite la direction gnrale. Les objectifs de l'Institution pousent mes convictions personnelles et cette adquation est indispensable l'excellence de mon travail. Bref, une sorte de Gattaca technocratique. Tout au long de ce savoureux roman, on n'en sort pas. Pourtant, apprenant la maladie aggrave de son pre, le narrateur doit pouvoir obtenir la permission ponyme, et enclenche donc la procdure administrative en ce sens.

A l'instar des vritables dmocraties, l'Institution considre ses membres gaux en droit. Il m'est donc formellement interdit d'insrer dans mes rsums le moindre commentaire. Ne jamais passer ct de l'essentiel pourrait tre la devise de mon mtier ; neutralit, prcision et justesse, ses lignes directrices.

A moins que la permission ne soit, plus gnralement, celle d'chapper cette bureaucratique emprise... Car surgit une tincelle, dans la rencontre avec A., autre rsumain qui initie notre anti-hros aux beauts de ce qui n'existe plus, de ce qui est prohib, mme : la fiction. Notre narrateur dcouvre le soufre d'un roman, rdig par un mystrieux Dumika, seul nom apparatre dans le rcit. Dans un monde o ne survivent plus que les lettres (A. est cet autre rsumain/agent provocateur, W. est l'le o un combat provoque l'agitation administrative de l'Institution, V. est une journaliste elle aussi insolente), les mots manquent et ont revtu une valeur religieuse, transmise via une sorte de secte, et dont la Bible est un roman. Illumin, le narrateur traverse son chemin de Damas.

Un roman qui renvoie Orwell, Huxley et ces autres gnies faonneurs de ces dystopies qui nous ressemblent. L'criture est travaille, belle, srieuse, portant dont merveilleusement le message ici suggr : celui de son indpassable ncessit.

Bruno Portesi
( Mis en ligne le 08/03/2010 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2020
www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)