Jeunesse
Albums de Lim Yeong-hee et Amélie Graux
Chan-Ok - Petits malins 2009 / 10 €- 65.5 ffr. / 24 pages
ISBN : 978-2-916899-44-2
FORMAT : 18,7cm x 22,4cm
Apprendre les usages
Jinju doit quitter son pays, la Corée, pour venir vivre à Paris avec ses parents. Commence un monde de découvertes : il va falloir s’habituer à des coutumes et usages différents !
Et d’abord l’entrée dans sa nouvelle école. Rien ne ressemble aux habitudes coréennes : les enfants ne s’inclinent pas devant le professeur pour la saluer ; en revanche, ils l’embrassent ce qui est strictement impensable pour une petite coréenne. Les petits parisiens ignorent tout de la Corée et Jinju leur apprend à dire bonjour «à la coréenne». Heureusement, Jinju va être bien accueillie par Noémie, aussi blonde que Jinju est brune.
Et finalement, en s’exerçant à la maison avec son doudou, Jinju arrivera a embrasser la maîtresse tandis que celle-ci et les enfants apprennent à saluer à la coréenne : échange de coutumes.
Un graphisme simple et une volonté pédagogique clairement affichée. Vers 4 ans.
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 05/01/2011 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)