Jeunesse
Albums de Simona Mulazzani et Giovanna Zoboli
Albin Michel - Jeunesse 2016 / 14.90 €- 97.6 ffr.
ISBN : 978-2-226-32534-1
FORMAT : 32,3 cm × 23,7 cm
Vie en famille
Traduit de l’italien, un album joyeux sur les règles élémentaires de politesse en famille, et somme toute en société : «Dans une famille de souris, on se réveille tôt et on se dit bonjour avec un bisou».
Mais bien sûr, les auteurs ne sont pas naïves : il y en a toujours un qui se réveille plus tard, qui n’aime pas aider à débarrasser, ou se laver les les dents… Il y en a toujours «un qui papote sans arrêt, mais vraiment sans arrêt, un qui ne finit pas ses phrases, un qui se regarde deux cent fois dans le miroir».
Un album charmant, avec le texte alerte de Giovanna Zoboli qui décrit le quotidien, les vacances, l’école, l’ouverture aux autres. «Si on restait toujours entre souris de la même famille, au bout d’un moment on ne saurait plus quoi se dire». Il y a tous les types de caractères et de comportements : l’égoïste et l’altruiste, le distrait, l’étourdi, l’indécis ; il y a les petites disputes et les grands moments de bonheur, et les repas chaleureux, et l’histoire avant de s’endormir. Dans une famille de souris, avant tout il y a : la famille !
Les illustrations de Simona Mulazzani traduisent bien l’humour et la tendresse qui imprègnent le texte de Giovanna Zoboli. Un bel album, dès 3 ans.
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 15/06/2016 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)