Jeunesse
Albums de Rolande Causse et Georges Lemoine
Gallimard Jeunesse 2005 / 14 €- 91.7 ffr. / 49 pages
ISBN : 2-07-051170-7
FORMAT : 27,5cm x 23,0cm
Si Proust m'était conté…
Il fallait une passionnée de la Recherche du temps perdu comme Rolande Causse pour se livrer à l'exercice tout proustien de la composition de morceaux choisis de l'oeuvre du petit Marcel. Car si Le Petit Marcel Proust reprend les mots du plus célèbre des romanciers français du XXe siècle, pour le faire découvrir aux enfants, il les initie également à la technique littéraire propre à cet auteur à «paperoles» en montant les mots entre eux. En commençant par la célèbre madeleine et pour finir sur les souvenirs, les images, les personnages et les émotions de Marcel Proust sont évoqués thématiquement par la voix de l'auteur lui-même.
Dans cet album, la musique des mots et de la phrase de Proust est accompagnée par des illustrations tout en finesse et en évocation. Les dessins de Georges Lemoine se croisent, forment des variations, le noir et le blanc s'opposent aux couleurs, tout comme les personnages et les lieux proustiens s'appellent les uns les autres.
Le Petit Marcel Proust est un livre à lire en famille pour découvrir ou redécouvrir cet auteur qui paraît souvent inaccessible. La simplicité de ces mots parvient à nous le rendre familier.
Amélie Rigaud
( Mis en ligne le 10/03/2006 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)