Jeunesse
Albums de Geert De Kockere et Isabelle Vandenabeele
Rouergue 2008 / 17.50 €- 114.63 ffr. / 32 pages
ISBN : 978-2-84156-905-2
FORMAT : 20,5cm x 27,0cm
Traduction de Daniel Cunin.
Amour mortifère ?
Exigeantes, les éditions du Rouergue cherchent à publier des textes originaux. En l’occurrence, avec Prélude à un amour brisé, le pari est réussi.
L’histoire de Geert De Kockere est étrange : la rencontre paisible d’un homme et d’une femme, qui tourne à la catastrophe en raison de trop d’attente et de craintes réciproques : trop d’amour demandé qui peut amputer l’autre, trop de peur des contraintes à venir inhérentes à toute vie en couple. Aussi l’amour espéré s’en tiendra-t-il au prélude annoncé, et, l’amour brisé, chacun s’en ira de son côté.
Geert De Kockere a laissé courir son imagination à partir du tableau d’un peintre belge, Edgar Tytgat, qui, en 1928, a intitulé Prologue d’un amour brisé, une toile sur laquelle des médecins et infirmières entourent une femme amputée d’une jambe (reproduction du tableau sur la quatrième de couverture).
De ce récit, Isabelle Vandenabeele a tiré des illustrations qui évoquent les gravures sur bois de la tradition germanique. L’ensemble donne un album inquiétant que certains jugeront poétique et d’autres malsain. Plaira-t-il aux jeunes lecteurs (autour de 11, 12 ans) auquel il est destiné ? En tout cas, à lire en ouvrant sur une discussion, sur ce que peut être le couple et la vie à deux, comment échapper à l’enfermement, à l’amputation de l’autre, à la fusion mortifère ? On peut être sensible à la poésie surréaliste de l’album ou au contraire détester ce parti pris de provocation.
Marie-Paule Caire
( Mis en ligne le 04/06/2008 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)