Jeunesse
Contes & légendes de Robert Giraud et Anne Buguet
Père castor Flammarion - Les Classiques du Père Castor 2005 / 10.50 €- 68.78 ffr. / 87 pages
ISBN : 2-08-162781-7
FORMAT : 22,0cm x 19,0cm
Contes du Grand Nord
Les éditions du Père Castor réunissent ici trois contes russes.
Dans le premier, «Cheval de rêve», un jeune berger enlevé par des brigands est vendu à un seigneur. Grâce à son don de reconnaître les alyps, chevaux de rêves qui jamais ne s’essoufflent, il parviendra à se jouer du prince et à retrouver sa famille. Dans le second, «L’enfant qui défia le tigre», un jeune trappeur apprendra d’un tigre qu’il ne faut pas présumer de ses forces, mais aussi que la ruse, et, plus encore, la générosité, sont payantes. Enfin, dans «L’enfant de la banquise», un jeune homme, bon chasseur mais impétueux, sera transformé en nouveau-né, pour permettre à ses parents de parfaire, en la reprenant, son éducation.
Ces trois contes n’ont ni sorcière, ni fée. La magie est ailleurs, dans la nature, dans le seigneur tigre, maître de la forêt, dans l’alyp, cheval de rêve, dans Témou, divinité marine, vieillard vêtu d’algues et d’écailles de poisson, vivant dans la gueule d’une orque. Mais ces trois contes, comme tout conte, sont riches d’enseignement, pour ne pas dire de morale : dans chaque récit, un jeune garçon quitte sa famille pour affronter des épreuves redoutables, avant de retrouver les siens, transformé et mûri. L’à-propos, la ruse, le courage, la générosité sont valorisés, quand l’impatience, la vantardise sont condamnés. Enfin, parce que ces trois contes, traduits du russe, nous emmènent aux pays des Ossètes, dans la lointaine Sibérie, au bord de la banquise, ils apprennent aussi comment vivent, ailleurs, les bergers, trappeurs et chasseurs de phoques, dans des conditions difficiles, mais s’adaptant à une nature qu’il révère sans la piller.
Les dessins colorés d’Anne Buget, aux cadrages originaux, aux couleurs franches et chaudes, aux multiples détails, font ressortir la beauté des paysages et servent merveilleusement ces belles histoires.
Mathilde Larrère
( Mis en ligne le 27/01/2006 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)