Jeunesse
Livres-CD de Sophie Humann
Actes Sud Junior - Les musiques enchantées 2008 / 23 €- 150.65 ffr. / 55 pages
ISBN : 978-2-7427-7962-8
FORMAT : 22,5cm x 29cm
Noël à travers le monde
Noël est passé bien sûr, mais il n’est jamais trop tôt pour penser à la prochaine fois où nous aurons le plaisir de voir lumières et sapins se multiplier dans nos rues et nos maisons.
Sophie Humann a regroupé pour nous dans ce livre les traditions de 25 pays d’Europe, une nouvelle manière de vivre l’avent, une nouvelle sorte de calendrier. À partir du 1er décembre et jusqu’au, 25 chaque jour, nous allons à la découverte de ce que représente cette période en… Suède, Irlande, Slovaquie, Finlande, Allemagne… à Chypre, Malte, au Portugal, au Luxembourg ou encore au Royaume-Uni… pour nous retrouver en France au matin du 25 décembre.
Chaque double page consacrée à un pays nous propose, en plus des coutumes, une très belle illustration et les paroles (en français) d’un chant traditionnel de noël, qu’il est possible d’écouter en version originale sur le CD qui est joint au livre.
Plusieurs petites choses font que, bien qu’en janvier, on vous encourage déjà à vous procurer cet ouvrage pour la fin de l’année :
- D’abord le CD qui s’écoute même sans avoir le livre sous les yeux, juste pour le plaisir de l’ambiance de noël chez soi. Et puis les sonorités différentes nous font voyager et donnent aux enfants une idée de ce que la différence culturelle peut bien vouloir dire, de façon très positive.
- Les paroles originales des chants en fin d’ouvrage, qui ne servent pas à grand chose, il faut l’avouer, mais qui vous promettent quelques fous rires avec vos enfants si vous tentez l’expérience de faire partie des chœurs.
- Pour finir un détail : sur chaque page a été ajoutée la représentation du drapeau national. Un tout petit plus qui permet d’apprendre en s’amusant !
Séverine Choquet
( Mis en ligne le 28/01/2009 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)