Jeunesse
Livres-CD de David Olivier et Ingrid Lefebvre
Crapouilles 2008 / 10 €- 65.5 ffr.
ISBN : 978-2-917894-00-2
My cake is rich…
Kate est une chanceuse : elle a 8 ans aujourd’hui et sa maman a préparé un magnifique gâteau, le genre fraise et chantilly dégoulinante. Un régal sucré qu’elle espère bien déguster... sauf qu’il a disparu de la table de la cuisine !
Furieuse, Kate part donc en chasse du coupable : sur sa liste de gourmands présomptifs, il y a son papa, son frère Mike, son chien Tigrou et sa maman… Qui a mangé la tarte aux fraises ?
Et le coupable est… autant garder le suspens ! L’intérêt essentiel de l’ouvrage n’est ni l’histoire, ni le graphisme, l’ensemble étant très classique. C’est l’anglais : il s’agit en effet d’une édition bilingue, pour les enfants qui se mettent à la langue de Shakespeare et qui ont besoin d’un support plus attractif et ludique que scolaire. D’où l’idée par les éditions Crapouilles d’une collection bilingue pour les petits.
Et en plus, l’album est vendu avec un CD interactif, histoire de s’entraîner à l’oral en écoutant «pour de vrai» Kate dans son incroyable enquête. Une bonne idée, qui doit encore trouver son public (le niveau de langue ne s’adresse pas aux enfants de primaire, auxquels le scénario semble pourtant destiné).
Gilles Ferragu
( Mis en ligne le 08/10/2008 )
www.parutions.com
(fermer cette fenêtre)