L'actualité du livre
Essais & documentset Questions de société et d'actualité  

Un juif pour l'islam
de Florence Heymann
Stock - Un ordre d'idées 2005 /  21.50 €- 140.83  ffr. / 301 pages
ISBN : 2-234-05740-X
FORMAT : 14x22 cm

Sublime oxymore

A travers la vie de Lopold Weiss Muhammad Assad, cest la vritable odysse dun juif allemand qui nous est compte, qui se lit comme un trs beau et grand roman. Cette existence est le trs long parcours, un priple o elle se confond lhistoire mouvemente de lOrient contemporain. XXe sicle. Palestine, Egypte, Syrie, Turquie, Iran, Afghanistan puis Pakistan, autant de pices dun puzzle musulman et oriental dont le personnage partage les crises et les tourmentes. Jusqu devenir ministre et ambassadeur aux Nations-Unies

Sa famille descend dune importante ligne de rabbins orthodoxes proches du courrant hassidique, mais sest acclimate jusqu lassimilation parfaite, exemple lumineux, parmi tant dautres, dune bourgeoisie juive librale au cur du XXe sicle. Cest dans ce contexte que nat et grandit Lopold Weiss, tout en prenant vite conscience de son identit particulire et de lantismitisme rampant dans la socit allemande. Raison pour laquelle il se rallie aux ides de la socit nouvelle, modes de pense proche du matrialisme : limage de Dieu ne passe pas, ou plus, par le spirituel, mais le confort. A cette poque du dsenchantement, les banques sont devenues les cathdrales nouvelles

Lopold entame alors une brillante carrire de journaliste. A la faveur de nombreux voyages, il entre en contact avec le monde arabe et sa civilisation ; contact valant pour lui un choc, saisi quil est par cette impression quici un retour vrai la vie ancienne reste possible, celle des pres Patriarches, Abraham, Joseph, Jacob Cette dcouverte est le dbut dune conqute culturelle et spirituelle, dfrichage identitaire sinon existentiel de ses racines smites. Dans cette qute, il rencontre et traverse les diverses tendances de lIslam - sunnisme, chiisme, soufisme jusqu la conversion dfinitive en 1926, 26 ans.

Etrange et sublime parcours dans lequel il faut oser voir, non pas un rejet rciproque de son milieu, de sa famille et de sa communaut, mais plutt lillustration de ce droit de lhomme fondamental disposer de soi. Lopold Weiss Muhammad Assad naura cesse de pratiquer le petit Djihad, cette guerre sainte intrieure, toujours en lutte contre soi pour tendre au moins asymptotiquement une certaine perfection

De l, il se donnera corps et me la construction du futur Etat islamique du Pakistan, croyant fermement en cette ide que ce premier Etat islamique moderne, Cit de Dieu sur Terre, rvolutionnerait la pense politique moderne. Do les postes de ministre et dambassadeur Vers la fin de sa vie, un retour de pendule le ramne des proccupations plus spirituelles, sa vie intrieure. Il donne notamment une excellente traduction du Coran en anglais, acteur sa faon de la mondialisation culturelle.

Voici donc un ouvrage dvorer comme exemplum. Lopold Weiss Muhammad Assad patronyme si oxymorique aujourdhui quil faut voir dans ces invraisemblables traits dunions autant de passerelles charges despoir - offre le modle, exemplaire plus dun titre, dun homme ayant toujours cultiv sa diffrence, entre le Soi et lAutre, modernit et tradition

Mened Khenouche
( Mis en ligne le 11/05/2005 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2023



www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)