L'actualité du livre
Sciences, écologie & Médecineet Sciences  

La Brève histoire de ma vie
de Stephen Hawking
J'ai lu - Biographie 2014 /  6 €- 39.3  ffr. / 173 pages
ISBN : 978-2-290-09271-2
FORMAT : 11,0 cm × 17,8 cm

Premire publication franaise en novembre 2013 (Flammarion)

Laurent Bury (Traducteur)


Gravité et apesanteur

Une brve histoire du temps nous avait fait connatre luvre scientifique de StephenHawking. Dans cette autobiographie intitule La Brve histoire de ma vie, ce dernier se rapproche de nous et nous raconte sa vie et son combat permanent contre la maladie qu'il subit depuis lge de 21 ans (il en a aujourd'hui 71) : la Sclrose latrale amyotrophique, une maladie grave et rapidement dgnrative, aussi appele maladie de Charcot.

StephenHawking a une enfance heureuse, entour de parents non conformistes, de son frre et de sa sur. Il vit en Grande Bretagne o il dmnage plusieurs reprises, bon lve dans des coles slectes. Limage de ce grand garon souriant et plein dallant choque par rapport aux photos de lauteur adulte, louvrage tant abondamment illustr de photos de famille. Il est doctorant 20 ans Cambridge, dernire anne de sa vie ''normale''. Ltendue de son uvre scientifique est ainsi indissociable dune vie extraordinaire. Soudain jai compris quil y avait bien des choses intressantes avant de mourir. Il rencontre jeune sa future pouse, Jane, la mre de ses trois enfants, puis divorcera et se remariera avec son infirmire. Il vit prsent avec une gouvernante qui le soigne. Stephen Hawking, malgr son lourd handicap, continue avec un grand succs ses recherches, trouve des rponses ses questionnements sur lunivers. Il obtient rcompenses et honneurs.

Dans cette autobiographie, lauteur revient sur Une brve histoire du temps dont il eut lide ds 1982 :indubitablement le fait que jaie pu me consacrer la physique thorique malgr mon handicap suscitait un intrt des plus humains qui a contribu au succs du livre. () Le livre tait cens tre une histoire de lunivers pas de moi. Dans le prsent rcit, aprs avoir tent de nous expliquer pourquoi on ne peut pas voyager dans le temps, l'auteur aborde le problme du temps imaginaire et des trous noirs, et nous dcrit son intrt pour la cosmologie. Le livre devient alors plus difficile comprendre pour le lecteur profane.

Cependant, tout au long de ce texte opposant la souffrance du corps au gnie intellectuel, Stephen Hawking garde lespoir de vivre toujours un peu plus longtemps. Il a dj rserv sa place pour lespace bord du Virgin Galactic. Et malgr son tat, il a pu faire de nombreux voyages, confiant son lecteur: Au fond jaurai eu une belle vie. Je crois que les personnes handicapes devraient se concentrer sur les choses que leur handicap ne les empche pas de faire sans regretter ce dont elles sont incapables.

Une belle leon de courage et dhumanit en mme temps quun formidable espoir pour tous les malades.

Eliane Mazerm
( Mis en ligne le 08/12/2014 )
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Parutions 2020
www.parutions.com

(fermer cette fenêtre)