|
|
| Musique & Spectacles -> Théâtre |
Et Marseille ?...
avec Dominique Thiel, Catherine Ferran, Andrzej Seweryn, Gilles David
Editions Montparnasse 2012 / 15 € - 98.25 ffr.
Durée film 164 mn.
Classification : Tous publics |
Sortie Cinéma, Pays : France, 2011
Sortie DVD : 21 août 2012
Version : 1 DVD-9, zone 2
Format vidéo : PAL, Format 1.77
Format image : Couleurs, 16/9
Format audio : Français stéréo
Sous-titres : Aucun
Bonus : Aucun
Imprimer
Réussir une représentation théâtrale de Fanny de Marcel Pagnol est un véritable pari pour ceux qui connaissent les films réalisés dans les années trente par le même auteur. C'est même impossible, disons-le sans détour, tant ceux-ci ont marqué les esprits par leur côté drôle, dramatique et croustillant. L'entreprise de Irène Bonnaud se révèle dès lors périlleuse...
L'histoire est connue, celle de l'amour que la jeune Fanny porte à Marius, le fils de César. Or Marius préfère faire le tour du monde que de rester derrière le bar de son père, laissant Fanny enceinte et... honteuse. Marius, premier volet de la trilogie, s'achevait là. Fanny est obligée d'assumer son destin dans le célèbre vieux port de Marseille. Au Bar de la marine, on discute de la situation jusqu'au jour où Fanny décide de se marier avec un homme plus âgé, Panisse. Mais Marius revient...
La comparaison est donc obligée avec les films de Pagnol et face à Raimu, la prestation de Gilles David dans le rôle de César ne tient pas. Il n'a pas le charisme et la gouaille du célèbre acteur. Ce qui frappe surtout, c'est que les comédiens tentent de faire "marseillais", singeant l'accent méridional sans y parvenir... et tout sonne donc faux.
Catherine Ferran dans le rôle de Fanny est trop actuelle et n'a pas ce petit côté "faible" et naïf qui nous ferait croire à sa situation. Il est difficile aussi de l'imaginer en une jeune fille marseillaise. Autre incongruité, sans doute pour faire actuel, la mise en scène d'Irène Bonnaud rajoute des détails étranges, comme de faire chanter à Fanny l'air des Parapluies de Cherbourg de Jacques Demy. Là, nous sortons carrément de l'ambiance marseillaise ! Or les pièces de Pagnol, malgré leur portée universelle, sont bien ancrée dans ce terroir...
Yannick Rolandeau
( Mis en ligne le 14/09/2012 )
Imprimer
A lire également sur parutions.com:Marcel Pagnol, un homme à la caméra
de Marcel Pagnol | |
|
|
|
|
|